全球各國從2020年年初開始陸續封鎖邊境,停止所有與他國的往來,以求降低疫情的擴張,如今也都陸陸續續開放了。西班牙於6月7日重新開放觀光,除了有發現變種病毒的印度、南非及巴西外,只要能出示沒有傳播病毒風險證明的遊客,都能入境。而美國也開始陸續解封,相信在不久的將來,我們也將重啟旅遊的曙光。

COVID-19疫情讓全世界都深受影響,經過了一年多專業人員及醫護人員的努力之下,疫苗的誕生也讓全球疫情漸漸趨緩了下來。這段期間,幾乎所有的媒體新聞或是社群版面總是充斥著各式關於疫情的消息,巨大旅遊在此特地跟相關單位求證正確的訊息提供給想了解的人。

美西7天
機加酒售價包含

1.台北桃園-洛杉磯來回機票乙張。

2.洛杉磯飯店 Sheraton、Hilton、Courtyard或同等級飯店*4晚。

3.機場-飯店定點來回接送(抵達及離開當天)。

4.當地中文諮詢服務專線。

註1:實際航班及訂房狀況以業務人員回覆為準。

註2:如需更換航班時間、艙等,請洽業務人員。

註3:如欲升等其他星級飯店、房型或其他特殊需求請事先告知,如有額外費用產生,將補收差價。

售價不包含

1.個人簽證ESTA。

2.台灣、美國兩地PCR檢測費用。

3.在美期間飲食、當地交通、門票及其他未列支個人消費等。

4.旅遊平安保險。

5.如單人入住須補單房差。

美西29天
機加酒售價包含

1.台北桃園-洛杉磯來回機票乙張。

2.洛杉磯飯店 Sheraton、Hilton、Courtyard或同等級飯店*26晚。

3.機場-飯店定點來回接送(抵達及離開當天)。

4.當地中文諮詢服務專線。

註1:實際航班及訂房狀況以業務人員回覆為準。

註2:如需更換航班時間、艙等,請洽業務人員。

註3:如欲升等其他星級飯店、房型或其他特殊需求請事先告知,如有額外費用產生,將補收差價。

售價不包含

1.個人簽證ESTA。

2.台灣、美國兩地PCR檢測費用。

3.在美期間飲食、當地交通、門票及其他未列支個人消費等。

4.旅遊平安保險。

5.如單人入住須補單房差。

美西36天
機加酒售價包含

1.台北桃園-洛杉磯來回機票乙張。

2.洛杉磯飯店 Sheraton、Hilton、Courtyard或同等級飯店*33晚。

3.機場-飯店定點來回接送(抵達及離開當天)。

4.當地中文諮詢服務專線。

註1:實際航班及訂房狀況以業務人員回覆為準。

註2:如需更換航班時間、艙等,請洽業務人員。

註3:如欲升等其他星級飯店、房型或其他特殊需求請事先告知,如有額外費用產生,將補收差價。

售價不包含

1.個人簽證ESTA。

2.台灣、美國兩地PCR檢測費用。

3.在美期間飲食、當地交通、門票及其他未列支個人消費等。

4.旅遊平安保險。

5.如單人入住須補單房差。

如需代辦ESTA簽證相關資訊?

◆ 簽證費用:請洽業務人員

◆ 簽證效期:2年

◆ 停留時間:最長停留90天

◆ 辦理天數:最少須3~4個工作天

◆ 簽證所需資料:護照影本(需為晶片護照,且需有身分證號碼、護照(需在出發日當日起算有效期六個月以上)、ESTA申請表格

*以上疫苗資訊皆來自於各官方網站及網路資訊統整,旅客如有相關需求及問題,應與自己的家庭醫生或尋求專業諮詢。

*因應美國施打疫苗的狀況,美國的疫苗施打相關政策隨時有可能改變,如有變更不另行通知,將依美國政策為主。

Q1:目前有哪些疫苗呢?
● 輝瑞疫苗Pfizer/BioNTech

為美國輝瑞藥廠與德國生技公司BioNTech合作研發,使用mRNA技術,須施打2劑,有效性高達95%,為五種疫苗中最佳,但保存十分不易,必須存放在-70°C的冷鏈空間,因此疫苗運送成極大挑戰。輝瑞疫苗的保護力為95%。

● 莫德納疫苗Moderna

是由美國莫德納藥廠研發的mRNA疫苗,mRNA可製造觸發免疫反應的蛋白質,並產生抗體,藉此抵抗新冠肺炎,可在-20°C環境中存放6個月,相對於輝瑞保存容易,不過單價是五種疫苗中最高的。莫德納疫苗的保護力為94%。

● 嬌生疫苗J&J

由美國嬌生集團旗下的楊森藥廠製造,屬於腺病毒載體疫苗。因只要施打一劑,且單劑價格不高,加上一般冰箱就能保存,配送相對容易,極具市場優勢;不過,嬌生疫苗對變種病毒的保護力較不穩定。

● 諾瓦瓦克斯疫苗Novavax

由美國醫藥公司諾瓦瓦克斯製造,製法屬於較傳統的重組蛋白疫苗,優點是不含病毒遺傳物質,安全性較高。雖臨床進度較慢,卻是全球首家獲得臨床數據證明,疫苗對變種病毒有功效的藥廠。

● AZ疫苗

為牛津大學與阿斯特捷利康(AstraZeneca)共同研發,又稱牛津疫苗,屬於腺病毒載體疫苗,雖有效性不如其他疫苗高,但價格相對便宜,且無須冷鏈運送、便利性高,是AZ疫苗的最大優勢。保護力為70%。

疫苗 種類 劑量 保護率 保存方式
輝瑞疫苗 核糖核酸疫苗 2劑 95% 攝氏零下70度
莫德納疫苗 核糖核酸疫苗 2劑 94.5% 攝氏零下20度可達6個月
諾瓦瓦克斯疫苗 重組蛋白疫苗 2劑 89.3% 攝氏2-8度保存至少3個月
AZ疫苗 病毒載體疫苗 2劑 60-82% 攝氏2-8度保存至少6個月
嬌生疫苗 病毒載體疫苗 1劑 72% 攝氏2-8度保存至少3個月
Q2:有副作用嗎?
● 輝瑞疫苗Pfizer/BioNTech

保護力可達95%,接種後副作用包括注射部位紅腫疼痛、頭痛、肌肉痛、關節痛、紅疹以及發燒等,嚴重過敏反應的機率為百萬分之18.8。

● 莫德納疫苗Moderna

保護力為94%,接種後的副作用包括注射部位疼痛、頭痛、肌肉痛、關節疼痛、疲倦、畏寒及發燒等,根據統計,莫德納疫苗接種副作用的比例略高於AZ疫苗,但目前尚未有血栓的案例發生。

● 嬌生疫苗J&J

特色在於只需施打1劑,副作用與其他疫苗相似但症狀較輕,不過有極少數個案出現血栓及凝血障礙等嚴重併發症。

● AZ疫苗

接種後的輕微副作用包括注射部位紅腫疼痛、頭痛、肌肉痛、發燒、疲倦、畏寒以及噁心等。併發症(嚴重過敏反應)的發生率約為百萬分之15.2,少部分施打者甚至會出現血栓性血小板低下性紫斑症,可能出現呼吸困難、胸痛、發燒等症狀,嚴重時會併發心律不整及心肌受損等。

*以上疫苗資訊皆來自於各官方網站及網路資訊統整,旅客如有相關需求及問題,應與自己的家庭醫生或尋求專業諮詢。

*因應美國施打疫苗的狀況,美國的疫苗施打相關政策隨時有可能改變,如有變更不另行通知,將依美國政策為主。

Q1:請問前往美國需要什麼簽證?

依目前規定,前往美國須持中華民國台灣晶片護照,並於美國官網申請ESTA簽證,效期兩年,費用14美金。官網資訊如下連結:下載
如需代辦請洽業務專員,電 話:(02)2509-7728

Q2:入境美國需要準備什麼資料嗎?
入境美國須提供72小時內的核酸檢驗陰性報告,美國規定如下:

美國疾病預防控制中心(CDC)要求所有飛往美國或從美國過境的旅客(包括美國公民),要提供最近三天內COVID-19測試陰性的證明或從COVID-19中恢復的證明。
The CDC requires all travelers flying to or transiting through the U.S. from international destinations,including U.S. citizens,to provide proof of either a negative COVID-19 test within the last three days or documentation of recovery from COVID-19.

COVID-19測試必須:

進行病毒檢測,結果為“陰性”或“未檢測到COVID-19”(若標記為“無效”的檢測將不允接受。)
Be a viral test (NAAT or antigen) with a “negative” or “COVID-19 not detected” result (test results marked “invalid” wbill not be accepted)

出示檢測結果的書面證明,上面須包括旅行者的姓名和其他詳細身份證明資料,能夠核對旅行者的護照或其他有效身份證明上是相符的。
Show written proof of the traveler’s negative laboratory test result and include the traveler’s name and other identifying details matching those on the traveler’s passport or other valid form of identification

Q3:如何取得核酸檢驗證明呢?需要費用嗎?
目前開放符合相關適用條件之民眾,得至指定醫院做自費檢驗,取得檢驗證明文件,申請流程及準備資料如下:

(一) 申請自費檢驗採檢及提供檢驗報告之流程

民眾自費檢驗COVID-19流程圖

工作區域 1 申請自費檢驗 C OVID-19之民眾 不予採檢 備妥相關申請資料 至指定之自費醫療院所 民眾申請文件符合審查條件 (註1) 自費採檢(註2) 院所於採檢日48小時內 提供中文或英文版檢驗報告 (註3)

註1:依各適用對象提出相關申請文件,如申請表;申請之原因相關文件、電子機票/購票證明/訂位紀錄及工作證明。

註2:檢驗費用由醫療院所訂定並經直轄市、縣(市)、主管機關核定後,將核定公告及檢驗費用項目等事項以紙本揭示於醫療院所明 顯處,且於櫃檯備置經主管機關核定之收費標準自費檢驗民眾查閱,另持續於所屬網站公開揭示,並即時更新。

註3:指定醫療院所於民眾採檢48小時內提供中文或英文版檢驗報告。

(二) 申請資料

1. 申請表 (下載)

2. 檢附申請之原因相關文件。

3. 因一般或急件等級等不同,費用約落在5000至12600不等。

Q4:取得簽證及PCR核酸檢測後,若是前往美國洛杉磯LAX,目前疫情下有什麼航空公司建議及選擇嗎?
依目前有固定飛行之航空公司建議如下:

美西/洛杉磯、舊金山→長榮航空BR、中華航空CI、聯合航空UA
美東/紐約→長榮航空BR、聯合航空UA

長榮航空
台北-洛杉磯 BR012 1920/1620 經濟艙 Y艙 $77246起
洛杉磯-台北 BR011 0050/0510+1 豪經艙 K艙 $95446起
商務艙 C艙 $231246起
中華航空(洛杉磯LAX)
台北-洛杉磯 CI008 2355/2050 經濟艙 Y艙 $77246起
洛杉磯-台北 CI007 0045/0500+1 豪經艙 W艙 $93446起
商務艙 J艙 $233246起
中華航空(安大略ONT)
台北-安大略 CI024 2110/1840 經濟艙 Y艙 $77746起
安大略-台北 CI023 0040/0510+1 豪經艙 W艙 $93946起
商務艙 J艙 $231746起

備註:以上資訊僅供參考。飛機航班飛行狀況及機票售價均以航空公司規定為主,如有變動或調整,均依航空公司規定,敬請見諒。如有需要請洽業務人員查詢您所需要之日期價格,謝謝。

Q5:請問抵達美國後,是否需要隔離或者有其他入境規定?
依美國官網規定入境美國及入境加州之相關規定如下:
By Presidential Proclamation, there are entry restrictions if you’re traveling to the U.S. from:

非美國公民在過去14天內訪問過下述國家/地區,將不被允許進入美國或通過美國過境。
Brazil巴西 China中國大陸 European Schengen area 歐洲申根區國家(Austria奧地利、Belgium比利時、Czech Republic捷克、Denmark丹麥、Estonia愛沙尼亞、Finland芬蘭、France法國、Germany德國、Greece希臘、Hungary匈牙利、Iceland冰島、Italy義大利、Latvia拉脫維亞、Liechtenstein列支敦士登、Lithuania立陶宛、Luxembourg盧森堡、Malta馬爾他、Netherlands荷蘭、Norway挪威、Poland波蘭、Portugal葡萄牙、Slovakia斯洛伐克、Slovenia斯洛維尼亞、Spain西班牙、Sweden瑞典、Switzerland瑞士、Monaco摩納哥、San Marino聖馬利諾、Vatican City梵諦岡) India印度starting May 4(5/4起) Iran伊朗 South Africa南非 The Republic of Ireland愛爾蘭共和國 The United Kingdom英國

豁免條件:

1. 美國公民、合法永久居民,包括其配偶、父母、法定監護人、兄弟姐妹(未婚和21歲以下)等。

2. 過去14天來自或過境上述地區的外國政府官員,或官員的直系親屬。(簽證:A-1,A-2,C-1,C1-D,C-2,C-3,CR-1,CR-2,D,E-1,G-1,G-2,G-3,G-4,IR-1,IR-4, IH-4,NATO-1,NATO-2,NATO-3,NATO-4,or NATO-6)

3. 美國軍事人員及其配偶和子女。

建議從這些國家/地區旅行的美國公民,美國合法永久居民或美國公民的直系親屬進入美國後進行14天的自我隔離。
Customers traveling from these countries who are U.S. citizens,lawful permanent residents or immediate family members of U.S. citizens are recommended to self-quarantine for 14 days upon entering the U.S.

美國疾病預防控制中心(CDC)要求所有飛往美國或從美國過境的旅客(包括美國公民),要提供最近三天內COVID-19測試陰性的證明或從COVID-19中恢復的證明。
The CDC requires all travelers flying to or transiting through the U.S. from international destinations,including U.S. citizens,to provide proof of either a negative COVID-19 test within the last three days or documentation of recovery from COVID-19.

檢疫條件:

• 入境旅客需接受目的地州所規範的檢疫評估。各州規範可參考官方網站 (英文)

• 自紐約入境旅客須於抵達前完成線上健康聲明書 (英文) 或填寫紙本。

• 自洛杉磯入境,超過16歲之旅客,須於抵達前完成線上健康聲明書 (英文)。未完整填寫並提交者將導致罰款。抵達後進行 7-10 天檢疫隔離及 14 天自主健康管理。已完成施打全程疫苗者,可免除隔離檢疫但仍需進行自主健康管理14天。詳細請見洛杉磯公衛部官網。

•自2021年1月26日起,所有2歲以上(含)旅客,須於登機前出示3日內檢驗新冠病毒陰性英文版報告才能入境或轉機美國。該報告須包含以下資料。(1)與旅行證件相符的旅客姓名及出生年月日、(2)檢測類型( 核酸擴增試驗或抗原檢測)、(3)檢測日期、(4)檢測結果(陰性或未檢出)。出發前過去三個月內曾感染新冠肺炎但已康復者,須提供康復證明。 下機時就會檢查。

• 依美國聯邦法律要求,並且為了減少旅客等待報到時間,請旅客於前往機場前,事前下載並完成填寫切結書 1 份。攜至機場交由地勤人員檢查,將由航空公司收取存檔。

• 所有乘客在搭乘前往美國的航班前都必須強制戴上口罩。

COVID-19測試必須:

進行病毒檢測,結果為“陰性”或“未檢測到COVID-19”(若標記為“無效”的檢測將不允接受。)
Be a viral test (NAAT or antigen) with a “negative” or “COVID-19 not detected” result (test results marked “invalid” will not be accepted)

出示檢測結果的書面證明,上面須包括旅行者的姓名和其他詳細身份證明資料,能夠核對旅行者的護照或其他有效身份證明上是相符的。
Show written proof of the traveler’s negative laboratory test result and include the traveler’s name and other identifying details matching those on the traveler’s passport or other valid form of identification

持有中國台北護照(封面:中華民國台灣)晶片護照,並在護照的身份資料頁面上顯示個人ID號的旅客。必須擁有旅行授權電子系統(ESTA),並且作為商務或旅行中的旅客旅行,最長停留90天。
Passengers with a Chinese Taipei (on the cover:Republic of China Taiwan) passport with a personal ID number shown on the bio-data page of the passport. They must have an Electronic System for Travel Authorization (ESTA) and travel as a tourist,on business or in transit,for a maximum stay of 90 days.

入境加州(特別嚴謹),另外相關之規定如下:
All travelers arriving into Los Angeles County from outside of California and who have not been vaccinated must:

•Q如果旅客到達後3-5天收到COVID-19病毒檢測結果為陰性,則在旅行後隔離7個工作日。
•Quarantine for seven full days after travel if they get a negative COVID-19 viral test result collected 3-5 days after their arrival.

•如果旅行後未接受COVID-19病毒檢測,則應在旅行後隔離10天
•Quarantine for 10 full days after travel if they did not get tested with a COVID-19 viral test after their travel.

•如果旅行後未接受COVID-19病毒檢測,則應在旅行後隔離10天
•Quarantine for 10 full days after travel if they did not get tested with a COVID-19 viral test after their travel.

•Self-monitor for symptoms of COVID-19 for 14 days after travel,avoid being around people who are at increased risk for severe illness and isolate and get tested if symptoms develop.

•入境時須寫「Traveler Form(健康聲明書(英文)」https://travel.lacity.org/

*美國政府是採信任制,所以自主隔離期間,若外出一但被發現就有罰款之罰責。

Q6:在美國停留期間可以代訂車子及飯店和中文導遊人員嗎?

目前尚未開放組團出國,但如有前往美國之需要,可採取自由行的方式,旅行社可協助代為租車和代訂飯店,及提供相關資訊,並代為預訂美國在地24小時中文諮詢,協助在美國期間之相關服務。
如需代辦請洽業務專員,電 話:(02)2509-7728

Q7:國人返台檢疫規定

(1)所有入境旅客均應出示[表定航班時間(FLIGHT SCHEDULE TIME)前3日內COVID-19核酸檢驗報告]後搭機來臺。

(2)入境前14天內曾有症狀者(含已先行服藥者),應主動告知機場檢疫人員並配合採檢或其他必要檢疫措施。

(3)入境臺灣旅客應事先安排檢疫居所(防疫旅宿或1人1戶居家檢疫)。無症狀者。依規定返家或至防疫旅館完成14天居家檢疫。於檢疫期滿後,再自主健康管理7天。

(4)所有入境旅客依出發地不同,都必須填寫[健康聲明卡]和[旅客入境居家檢疫通知書]。

居家檢疫之定義:所有入境民眾,限制:14天內不可外出。回報:里長。里幹事每日電話追蹤1次,手機監控。

●溫馨提醒

1:旅客往返台須提供72小2:衛生福利部疾病管制署(COVID-19(武漢肺炎)全國指定社區採檢院所清單)網址如下: https://www.cdc.gov.tw/Category/List/cxGj3XkIJ6EsnGftBfqw7Q時內核酸檢測報告,敬請留意。

注意事項:每天2次確實記錄體溫。勤洗手。戴口罩,避免與家人1公尺內的任何接觸,共用家具等,每日酒精、漂白水消毒,有症狀撥打1922,勿自行就醫。

*以上疫苗資訊皆來自於各官方網站及網路資訊統整,旅客如有相關需求及問題,應與自己的家庭醫生或尋求專業諮詢。

*因應美國施打疫苗的狀況,美國的疫苗施打相關政策隨時有可能改變,如有變更不另行通知,將依美國政策為主。